venerdì 11 maggio 2018

Little Birds Calendar - May

Dear Stitchers, we arrived in May and I can finally show you to the new bird that is part of the Little Birds Calendar series. It is the sweetest Eastern Bluebird, a small bird that lives in America and that is surely very dear to American friends, used to seeing it - and I say, lucky you!

Care Ricamine, siamo arrivate a Maggio e finalmente posso presentarvi il nuovo uccellino che fa parte della serie Little Birds Calendar. È il dolcissimo Uccello azzurro orientale, o Azzurrino orientale, un piccolo pennuto che vive in America e che infatti sarà molto caro alle amiche americane, abituate a vederlo – e direi, beate loro!


I wanted to draw it with a branch of wild rose, since in these days the wild roses are blooming in my garden. I hope you like it and I wish you a wonderful May!
See you soon!

Ho voluto disegnarlo con un ramo di rosa canina, dato che proprio in questi giorni le rose canine stanno fiorendo. Spero che vi piaccia e vi auguro uno Maggio splendido!
A presto!



You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

mercoledì 4 aprile 2018

The Little Birds Calendar - April

Dear Stitchers, April is already arrived and this little bird is ready to cheer up your homes. I am very fond of this pattern, which, as you understand, portrays the small and lively Blue Tit.
Its colors are beautiful and I think they are also perfect to symbolize Spring!

Care Ricamine, ormai siamo ad Aprile e questa volta l’uccellino è già pronto per rallegrare le vostre case. Sono molto affezionata a questo schema, che come avrete capito ritrae la piccola e vivacissima Cinciarella.
I suoi colori sono splendidi e credo siano anche perfetti per simboleggiare la Primavera!


So I wish you a happy and twittering April, and see you soon with new designs!
Quindi non mi resta che augurarvi un felice e cinguettante Aprile, e a presto con nuovi disegni!


You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
or you can order them writing me an email:
info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:
info.thelittlestitcher@gmail.com o order.thelittlestitcher@gmail.com

sabato 10 marzo 2018

The Little Birds Calendar - March

...and here we are with the little bird I designed for March.
It is the beautiful Chaffinch, with pink breast and black wings, which nests throughout Europe and lives in the woods and in the great forests, from the sea to the mountains.

…ed eccoci con l’uccellino che ho disegnato per il mese di Marzo.
Si tratta del bellissimo Fringuello dal petto rosa e dalle ali nere, che nidifica in tutta Europa e vive nei boschi e nelle grandi foreste, dal mare alle montagne.


As always, if you want to order it, you will receive an accurate description of the little bird and the audio file of his song to listen to.

Come sempre, se vorrete ordinarlo riceverete la descrizione accurata del piccolo uccello e il file audio del suo canto da ascoltare.


I wish you a great day and a beautiful March :)
Vi auguro una splendida giornata e felice Marzo :)

***

You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail: